Смъртта на дългогодишен приятел принуждава Уолф да се заеме с разследването. Виждайки нужда от по-сериозен подход, той търси помощта на отчуждения си и изключително опасен брат, Бракс. Заедно с Мерибет Медина, те разкриват смъртоносен заговор и се превръщат в мишена на безскрупулна група убийци, готови на всичко, за да запазят тайните си.