Историята във филма се фокусира върху Джейк Съли, бивш морски пехотинец, останал парализиран, който е изпратен на екзотичната и опасна планета Пандора. Там той трябва да помогне на корпорация, занимаваща се с добив на ценен минерал, наречен "унобтаниум". Тъй като хората не могат да дишат атмосферата на Пандора, те използват специални метални костюми с кислород. Пандора е населена от нейвити, високи сини хуманоидни същества, които нямат желание да сътрудничат на хората.